http://laur10s.livejournal.com/ ([identity profile] laur10s.livejournal.com) wrote in [community profile] usxuk2010-10-09 03:41 am
Entry tags:

US/UK Counting Sheep Summary!

So, this may come out jumbled since I'm little tired (It's 3 in the morning here OTL)  But!  Japanese fans were able to get the box set of the last two Sheep CDs today, and a few fans wrote out the summary for the US/UK one!  So, with my limited Japanese, I write what I can understand going on

The CD begins with the Halloween contest the two do every year.  After watching a horror film, America, scared, asks England if he can sleep with him.  England rejects him, talking about how he betrayed him and was doing fine after that.  Eventually (I'm not sure about this) England's agree, but the "justify" them sleeping together, the two make it into a competition to see who can make the other fall asleep faster. (*coughtsunderecough*)

England counts first.  When he's done, America's asleep.  Or at least, England thinks he is.  (One of the comments on 2ch was that England says "America?" in a really low, voice which they found erotic XD)  America, however, was pretending to be asleep, saying that England's way of counting was useless.  So England starts to sing him a lullaby XD.  Which goes like this:  "Go to sleep, Go to sleep, in the basket from hell" (O_o)

Then it's America's turn.  America starts out counting very loudly (I can't wait to hear this) but, remembering how England did it, begins to count in a soft voice.  This actually works, and he's able to lull England to sleep.

Though now that I think about...even though America was able to get England sleep...isn't he still scared from earlier?
...Whatever, they sleep together, that all that counts XD

Edit: Oh, and little more things.  When it said that America speaks softer the second time.  Well, do you guys remember the way he talked in "Cleaning Out the Storage?"  He uses that voice.  No wonder England fell asleep XD

So, yay!  Only a few more weeks y'all! Good night!

[identity profile] kanami-yuuta.livejournal.com 2010-10-09 07:46 am (UTC)(link)
oooooh so England looses again

I dont think America's inicial counting would have made sleep anyone

omg always thankyou so much for all the summaries and stuff! what would we do without you?

One of the comments on 2ch was that England says "America?" in a really low, voice which they found erotic XD

NEW POSSIBILITIES FOR MORE FANDRAMA CDS!! *IS SHOT*

[identity profile] kuroneko4862.livejournal.com 2010-10-09 07:48 am (UTC)(link)
I want to hear them XD
hope someone'll put a download links soon...

[identity profile] chiisana00.livejournal.com 2010-10-09 08:16 am (UTC)(link)
One of the comments on 2ch was that England says "America?" in a really low, voice which they found erotic XD

YAAAAAAAAAAAAA I CAN'T WAIT FOR THIS!!! xDDD About time for some official USUK fanservice QwQ Lately it's been so depressing </3

[identity profile] xtwilightzx.livejournal.com 2010-10-09 08:26 am (UTC)(link)
Thank you for translating =) I can't wait to hear this - maybe it'll help me fall asleep at night?

(somehow, I doubt it though XD will be too busy fangirling)

[identity profile] malayu.livejournal.com 2010-10-09 08:33 am (UTC)(link)
This actually works, and he's able to lull England to sleep.

AND THEN WHAT HAPPENS AFTER? My fangirl mind thinks about all sorts of possibilities.

[identity profile] kisaragifan.livejournal.com 2010-10-09 08:38 am (UTC)(link)
"One of the comments on 2ch was that England says "America?" in a really low, voice which they found erotic XD"

LOLing forever.

Thanks so much for this!

[identity profile] hanna-hetalia.livejournal.com 2010-10-09 10:10 am (UTC)(link)
Oh yeah this sounds promising for the USUK's future 8DDD -shot-
Thanks for translating XD; because of you I have no fear to keep supporting USUK xDD

[identity profile] haro.livejournal.com 2010-10-09 03:26 pm (UTC)(link)
This will be the second drama CD track where America and England have ended up sleeping together.

Just sayin'

XD

It sounds so adorable!

[identity profile] kuromitsu.livejournal.com 2010-10-09 04:03 pm (UTC)(link)
Oh my.

OH MY.

THANK YOU, HONEY BEE!!!

I can always count on you for fanservice! *wipes tears* XDDD

[identity profile] ithronluin.livejournal.com 2010-10-09 05:01 pm (UTC)(link)
m(_ _)m honeybee, please make a game with those two seiyuus in as main character one day omgggg



/dies


[identity profile] tokyohottie11.livejournal.com 2010-10-09 05:56 pm (UTC)(link)
WANTWANTWANTWANTWANTWAAAAAAAAAAAAAAAAAANT.
"One of the comments on 2ch was that England says "America?" in a really low, voice which they found erotic"
By really low, they mean quiet? Or like Yasumoto low? O_O Probably the former.
Also HOW DO THEY KNOW THIS WAS A PREVIEW OR SOMETHING RELEASED BECAUSE IF SO HNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNG
But seriously how do they know?

[identity profile] fmptard.livejournal.com 2010-10-09 08:58 pm (UTC)(link)
ho yay. they haz some.

god. i love when those two act so tsunder-gay in canon. the subtext is getting harder and harder to ignore... (how many times have they slept together?)

[identity profile] shantari.livejournal.com 2010-10-10 03:51 pm (UTC)(link)
These are the times when I really just want to go "screw being a cheapskate and sensible with money, I'm taking a flight to Japan to throw my money on Hetalia!"

(One of the comments on 2ch was that England says "America?" in a really low, voice which they found erotic XD) + When it said that America speaks softer the second time. Well, do you guys remember the way he talked in "Cleaning Out the Storage?" He uses that voice. = Happy fangirl! ♥

[identity profile] pupcicle.livejournal.com 2010-10-12 03:22 am (UTC)(link)
When it said that America speaks softer the second time. Well, do you guys remember the way he talked in "Cleaning Out the Storage?" He uses that voice.

AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HAPPY FANGIRL RIGHT HERE.